Gli aggiornamenti più recenti (Tutti i satelliti)
KingOfSat News
We are currently working on extending our Satellite charts to include specific IP over DVB and DAB over DVB transmissions. Stay tuned !
Solo in chiaro
Filtering and display options
Mercoledì 8 aprile 2026
ABS-3A, 3°W
(01h18) Un nuovo canale in DVB-S2 : Sky Sports News (Regno Unito), su 4157.00MHz, pol.H SR:45000 FEC:4/5 SID:11019 PID:101[H.265]/133 aac Inglese - In chiaro - FTA.
Express AM6, 53°E
(14h14) Yemen TV ha lasciato 12637.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:1 PID:512[MPEG-4]
/4112 Arabo)
(14h14) Al Masirah TV ha lasciato 12640.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:1 PID:308[MPEG-4]
/256 Arabo)
Hot Bird 13F, 13°E
(23h04) BogBlagTV ha lasciato 12519.60MHz, pol.V (DVB-S2 SID:9010 PID:1101/1102 Inglese), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Martedì 7 aprile 2026
Eutelsat 7 West A, 7°W
Al Watan ha lasciato 11391.87MHz, pol.V (DVB-S SID:7026 PID:1426[MPEG-4]
/2426 Arabo)
Dukan TV ha lasciato 11449.41MHz, pol.H (DVB-S2 SID:105 PID:1051[MPEG-4]/1052 Arabo), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Manu Chat TV ha lasciato 11449.41MHz, pol.H (DVB-S2 SID:113 PID:1131[MPEG-4]/1132 Arabo), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Nour TV è in test su 11258.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:431 PID:911[MPEG-4]/912 Arabo (In chiaro - FTA).
Eutelsat 8 West B, 8°W
Un nuovo canale in DVB-S2 : Maraah (non definito), su 11137.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:3/4 SID:7315 PID:7341[MPEG-4]/7342 Arabo - In chiaro - FTA.
Dimashq TV ha lasciato 11137.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:7315 PID:7341
/7342 Arabo), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Nilesat 201, 7°W
Nuova frequenza per Mix Bel Araby: 11823.00MHz, pol.V (DVB-S SR:27500 FEC:5/6 SID:1107 PID:1009/1003 Inglese- In chiaro - FTA).
Lunedì 6 aprile 2026
TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E
Un nuovo canale in DVB-S : DEJ TV (non definito), su 10762.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:26 PID:2601[MPEG-4]
/2602 aac Farsi - In chiaro - FTA.
Domenica 5 aprile 2026
Eutelsat 10B, 10°E
Nuova frequenza per Mahdi has appeared TV: 3899.00MHz, pol.R (DVB-S2 SR:23330 FEC:8/9 SID:163 PID:2163[MPEG-4]/3163- In chiaro - FTA).
JCDH ha lasciato 3899.00MHz, pol.R (DVB-S2 SID:184 PID:1184[MPEG-4]/2184), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Eutelsat 3B, 3°E
Un nuovo canale in DVB-S2 : TV Verdade (Brasile), su 4064.00MHz, pol.L SR:33900 FEC:3/5, T2-MI, PLP: 1, stream 1 SID:38 PID:120[H.265]/80 aac - In chiaro - FTA.
Nuova frequenza per Clouds TV: 3900.00MHz, pol.R (DVB-S2 SR:7674 FEC:3/4 SID:11 PID:1109[MPEG-4]/2109- In chiaro - FTA).
Nuova frequenza per Arise and Shine TV: 3900.00MHz, pol.R (DVB-S2 SR:7674 FEC:3/4 SID:198 PID:2520[MPEG-4]/1520- In chiaro - FTA).
Kaftan TV Yoruba ha lasciato 3890.00MHz, pol.R (DVB-S2 SID:38 PID:108[MPEG-4]/107 Inglese), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Kaftan TV ha lasciato 3890.00MHz, pol.R (DVB-S2 SID:124 PID:201[MPEG-4]/202 Inglese), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Kaftan Hausa ha lasciato 3890.00MHz, pol.R (DVB-S2 SID:142 PID:1142[MPEG-4]/2142), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Rascom QAF 1R, 3°E
Horizon 3 TV su DVB-S2 4029.00MHz, pol.R SR:2300 FEC:5/6 SID:257 PID:257[MPEG-4]
/258 Francese,259 (In chiaro - FTA).
SES-6, 40.5°W
La Red (Uruguay) è ora trasmesso liberamente nell´etere (3936.00MHz, pol.L SR:7200 FEC:2/3 SID:903 PID:904[MPEG-4]/905 Spagnolo).
Telemedellin ha lasciato 3974.00MHz, pol.R (DVB-S2 SID:1 PID:513[MPEG-4]
/4112 Inglese), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Studio Universal Chile HD ha lasciato 4040.00MHz, pol.R (DVB-S2 SID:356 PID:4340[MPEG-4]
/4341 Spagnolo,4342 Inglese), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Hope Channel Interamerica HD ha lasciato 4086.00MHz, pol.L (DVB-S2 SID:3 PID:300[MPEG-4]
/301 Portoghese,500 Portoghese,590), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Sabato 4 aprile 2026
Badr 8, 26°E
Nhyira Baptist TV è tornato su 12265.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:738 dopo un´interruzione ( PID:7381[MPEG-4]/7382 aac - In chiaro - FTA).
Nhyira Baptist TV ha lasciato 12265.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:738 PID:7381[MPEG-4]/7382 aac), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Es'hail 2, 26°E
beIN Box Office HD 2 (Qatar) è ora trasmesso liberamente nell´etere (11390.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:8703 PID:571[MPEG-4]
/572 Inglese,573 Inglese,574
Inglese).
Eutelsat 7 West A, 7°W
Un nuovo canale in DVB-S2 : Dukan TV (non definito), su 11449.41MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:105 PID:1051[MPEG-4]/1052 Arabo - In chiaro - FTA.
Intelsat 21, 58°W
BBC News HD (Regno Unito) è ora trasmesso liberamente nell´etere (4080.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:5/6 SID:12 PID:2260[MPEG-4]
/2220 Inglese,2222 ).
TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E
Un nuovo canale in DVB-S : Samad TV (non definito), su 10762.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:28 PID:2801[MPEG-4]/2802 aac Farsi - In chiaro - FTA.
VOA Persian HD ha lasciato 10762.00MHz, pol.V (DVB-S SID:28 PID:2801[MPEG-4]
/2802 aac Farsi)
VOA Persian HD ha lasciato 11344.00MHz, pol.H (DVB-S SID:11 PID:1101[MPEG-4]
/1102 Farsi)
Khabarbin TV ha lasciato 11382.00MHz, pol.H (DVB-S SID:8 PID:801[MPEG-4]
/802 aac Farsi)
VOA Persian HD ha lasciato 11382.00MHz, pol.H (DVB-S SID:11 PID:1101[MPEG-4]
/1102 Farsi)
KhabarKhan TV ha lasciato 11344.00MHz, pol.H (DVB-S SID:8 PID:801[MPEG-4]
/802 aac Farsi), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Venerdì 3 aprile 2026
Badr 8, 26°E
Nhyira Baptist TV ha lasciato 12265.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:738 PID:7381[MPEG-4]
/7382 aac Inglese), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Es'hail 2, 26°E
beIN Box Office HD 2 (Qatar) è ora trasmesso liberamente nell´etere (11390.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:8703 PID:571[MPEG-4]
/572 Inglese,573 Inglese,574
Inglese).
Eutelsat 8 West B, 8°W
Un nuovo canale in DVB-S : Hala Baghdad TV (Iraq), su 10971.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:7/8 SID:5770 PID:5772[MPEG-4]/5773 Arabo - In chiaro - FTA.
TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E
BBC Persian ha lasciato 10762.00MHz, pol.V (DVB-S SID:6 PID:601/602 Farsi)
BBC Persian ha lasciato 11344.00MHz, pol.H (DVB-S SID:18 PID:1801/1802 Farsi)
BBC Persian ha lasciato 11382.00MHz, pol.H (DVB-S SID:18 PID:1801/1802 Farsi)
Giovedì 2 aprile 2026
Badr 8, 26°E
Ana Sooria ha lasciato 11976.82MHz, pol.V (DVB-S2 SID:31 PID:131[MPEG-4]
/231 Arabo)
Eutelsat 8 West B, 8°W
Nuova frequenza per MTA 3 Al Arabiyah: 12687.20MHz, pol.H (DVB-S SR:27500 FEC:7/8 SID:1500 PID:1501/1502 Inglese,1503 Inglese- In chiaro - FTA).
Nilesat 201, 7°W
Al Haqeqa Al Dawlia ha lasciato 11958.00MHz, pol.H (DVB-S SID:665 PID:514/515 Arabo), non è più trasmesso da satellite in Europa.
TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E
BBC News Afghanistan ha lasciato 11221.00MHz, pol.V (DVB-S SID:6 PID:601[MPEG-4]/602 )
Mercoledì 1 aprile 2026
Astra 2E, 28.2°E
Sky Digital: Quest ha lasciato 12382.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:6213 PID:2364/2367 nar,2365 Inglese)
Astra 2G, 28.2°E
Sky Digital: MATV National è tornato su 11552.75MHz, pol.H SR:23000 FEC:2/3 SID:55122 dopo un´interruzione ( PID:2367/2368 Inglese - In chiaro - FTA).
Es'hail 2, 26°E
Qatar Today su DVB-S 10730.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:10903 PID:931[MPEG-4]/932 Arabo (In chiaro - FTA).
beIN Box Office 1 (Turchia) è ora trasmesso liberamente nell´etere (11310.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:40115 PID:461[MPEG-4]
/462 Inglese,463 Inglese,464
Inglese).
beIN Box Office HD 2 (Qatar) è ora trasmesso liberamente nell´etere (11390.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:8703 PID:571[MPEG-4]
/572 Inglese,573 Inglese,574
Inglese).
Eutelsat 16A, 16°E
TVR Folclor ha lasciato 11512.30MHz, pol.V (DVB-S2 SID:20 PID:1600[MPEG-4]
/1610 Romeno)
Eutelsat 5 West B, 5°W
Bis & Fransat: LCI HD (Francia) è ora trasmesso liberamente nell´etere (11096.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:3/4 SID:417 PID:1471[MPEG-4]
/1472
Francese).
Bis & Fransat: BFM TV HD (Francia) è ora trasmesso liberamente nell´etere (11471.00MHz, pol.V SR:29950 FEC:3/4 SID:3012 PID:2121[MPEG-4]
/2122
Francese).
Eutelsat 7 West A, 7°W
Un nuovo canale in DVB-S2 : Zagros 24 (non definito), su 11353.51MHz, pol.V SR:27500 FEC:5/6 SID:1020 PID:2002[MPEG-4]/ - In chiaro - FTA.
Eutelsat 8 West B, 8°W
Al Libiya ha lasciato 11179.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:7550 PID:7552[MPEG-4]
/7553 Arabo)
ESAN TV ha lasciato 11179.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:7510 PID:7512[MPEG-4]/7513 Inglese), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Libya Al Naga TV ha lasciato 11179.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:7530 PID:7532[MPEG-4]
/7533 Arabo), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Al Libiya ha lasciato 11564.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:6190 PID:6192[MPEG-4]
/6193 Arabo), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Express AM6, 53°E
Un nuovo canale in DVB-S : Zagros 24 (non definito), su 12594.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:19 PID:2019[MPEG-4]/ - In chiaro - FTA.
Hot Bird 13F, 13°E
BogBlagTV è tornato su 12519.60MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:9010 dopo un´interruzione ( PID:1101/1102 Inglese - In chiaro - FTA).
Hot Bird 13G, 13°E
Primaset su DVB-S2 12577.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:1623 PID:6231[MPEG-4]/6232 Italiano (In chiaro - FTA).
QVC Italia HD ha lasciato 11662.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:16979 PID:1833[MPEG-4]
/1834 Italiano)
Nilesat 201, 7°W
Jordan Sport ha lasciato 11958.00MHz, pol.H (DVB-S SID:802 PID:154/254), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Rascom QAF 1R, 3°E
Un nuovo canale in DVB-S2 : Horizon 3 TV (Cameroun), su 11430.00MHz, pol.H SR:18328 FEC:2/3 SID:88 PID:90[MPEG-4]/91 Francese,92 - In chiaro - FTA.
Balafon TV ha lasciato 11430.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:66 PID:67[MPEG-4]
/68 Francese)
TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E
Hod hod Farsi HD su DVB-S 10762.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:30 PID:3001[MPEG-4]
/3002 aac Farsi (In chiaro - FTA).
Martedì 31 marzo 2026
Eutelsat 21B, 21.6°E
Iran Press ha lasciato 11500.00MHz, pol.V (DVB-S SID:7907 PID:308/309 Farsi), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Eutelsat 7 West A, 7°W
Maghreb 24 TV ha lasciato 11449.41MHz, pol.H (DVB-S2 SID:108 PID:1081/1082 Inglese), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Eutelsat 7B, 7°E
MBC Persia su DVB-S 11387.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:1901 PID:110/120 Farsi (In chiaro - FTA).
MBC Persia HD ha lasciato 11387.00MHz, pol.H (DVB-S SID:1901 PID:110[MPEG-4]
/120 Inglese)
Eutelsat 8 West B, 8°W
Un nuovo canale in DVB-S2 : Al-Shahed TV HD (non definito), su 11179.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:7830 PID:7832[MPEG-4]/7833 Inglese - In chiaro - FTA.
Lunedì 30 marzo 2026
Al Fady ha lasciato 11096.00MHz, pol.H (DVB-S SID:14 PID:788/2022 Inglese), non è più trasmesso da satellite in Europa.
SES-6, 40.5°W
Canal 4 Uruguay (Uruguay) è ora trasmesso liberamente nell´etere (3936.00MHz, pol.L SR:7200 FEC:2/3 SID:500 PID:502[MPEG-4]/503 Spagnolo).
Canal 12 HD Uruguay (Uruguay) è ora trasmesso liberamente nell´etere (3936.00MHz, pol.L SR:7200 FEC:2/3 SID:504 PID:505[MPEG-4]
/554 Spagnolo).
Canal 12 Uruguay (Uruguay) è ora trasmesso liberamente nell´etere (3936.00MHz, pol.L SR:7200 FEC:2/3 SID:900 PID:901[MPEG-4]/902 Spagnolo).
Canal 4 Uruguay (Uruguay) è ora trasmesso liberamente nell´etere (3936.00MHz, pol.L SR:7200 FEC:2/3 SID:1300 PID:529[MPEG-4]
/4113 Spagnolo).
America TV ha lasciato 3923.00MHz, pol.L (DVB-S2 SID:0 PID:1529[MPEG-4]/1530 Spagnolo)
TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E
Gold Star TV ha lasciato 10804.00MHz, pol.H (DVB-S SID:18 PID:1801[MPEG-4]
/1802 aac)
Turksat 3A, 42°E
Bakis TV ha lasciato 12685.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:50815 PID:5815[MPEG-4]/5915 Turco), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Domenica 29 marzo 2026
Astra 2G, 28.2°E
Sky Digital: MATV National ha lasciato 11552.75MHz, pol.H (DVB-S2 SID:55122 PID:2367/2368 Inglese), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Eutelsat 8 West B, 8°W
Iraq Drama ha lasciato 10971.00MHz, pol.H (DVB-S SID:5280 PID:5282[MPEG-4]/5283 Arabo), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Hellas Sat 4, 39°E
Un nuovo canale in DVB-S2 : Extra Channel Cyprus (Cipro), su 11760.00MHz, pol.H SR:16515 FEC:5/6, T2-MI, PLP: 0 SID:11 PID:1004[MPEG-4]/2004 Greco - In chiaro - FTA.
Un nuovo canale in DVB-S2 : Smile TV Cyprus (Cipro), su 11779.00MHz, pol.H SR:16515 FEC:5/6, T2-MI, PLP: 0 SID:13 PID:1007[MPEG-4]/2007 Greco - In chiaro - FTA.
Nuova frequenza per Omega Channel Cyprus: 11760.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:16515 FEC:5/6, T2-MI, PLP: 0 SID:3 PID:1003[MPEG-4]
/2003 Greco- In chiaro - FTA).
One Channel HD ha lasciato 11779.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:11 PID:1004[MPEG-4]
/2004)
Hot Bird 13F, 13°E
BogBlagTV ha lasciato 12519.60MHz, pol.V (DVB-S2 SID:9010 PID:1101/1102 Inglese), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Sabato 28 marzo 2026
Astra 1P, 19.2°E
Un nuovo canale in DVB-S2 : Anixe HD Serie (Germania), su 10773.25MHz, pol.H SR:22000 FEC:3/4 SID:21100 PID:255[MPEG-4]
/259
Tedesco - In chiaro - FTA.
Anixe HD ha lasciato 10773.25MHz, pol.H (DVB-S2 SID:21100 PID:255[MPEG-4]
/259
Tedesco)
Eutelsat 7 West A, 7°W
Un nuovo canale in DVB-S2 : Maghreb 24 TV (Tunisia), su 11449.41MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:108 PID:1081/1082 Inglese - In chiaro - FTA.
Hot Bird 13F, 13°E
Nova & Orange Polska & Platforma Canal+ & Polsat Box & Total TV: CNN International HD (U.S.A.) è ora trasmesso liberamente nell´etere (11258.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:15213 PID:513[MPEG-4]
/831 Inglese,832
Inglese).
Nova & Total TV: Eurosport 1 Greek HD (Grecia) è ora trasmesso liberamente nell´etere (11334.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:751 PID:501[MPEG-4]
/1113,1102 Greco).
Nova & Total TV: Eurosport 1 Serbian HD (Serbia) è ora trasmesso liberamente nell´etere (11334.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:752 PID:501[MPEG-4]
/1116 Serbo,1102 Inglese).
Nova & Total TV: Eurosport 2 Serbian HD (Serbia) è ora trasmesso liberamente nell´etere (11334.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:753 PID:502[MPEG-4]
/1216 Serbo,1202 Inglese).
TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E
Un nuovo canale in DVB-S : Simaye Azadi HD (non definito), su 10887.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:41 PID:4101[MPEG-4]
/4103 Farsi,4102 - In chiaro - FTA.
Un nuovo canale in DVB-S : Simaye Azadi Iran National TV (Regno Unito), su 11221.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:9 PID:901/902 Farsi - In chiaro - FTA.
Venerdì 27 marzo 2026
Arabsat 5C, 20°E
ERI TV ha lasciato 3884.00MHz, pol.R (DVB-S SID:101 PID:404[MPEG-4]
/61 Amarico,100,101,103)
Eutelsat 7B, 7°E
Mellig TV su DVB-S 11262.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:1/2 SID:323 PID:3231[MPEG-4]/3232 aac Farsi (In chiaro - FTA).
TMTV ha lasciato 11262.00MHz, pol.H (DVB-S SID:323 PID:3231[MPEG-4]
/3232 aac Farsi)
Giovedì 26 marzo 2026
Badr 4, 26°E
MTV Lebanon HD ha lasciato 12627.20MHz, pol.V (DVB-S2 SID:21 PID:121[MPEG-4]
/221 Inglese)
Badr 8, 26°E
ERI TV ha lasciato 11938.00MHz, pol.V (DVB-S SID:1 PID:404[MPEG-4]
/51 Amarico,52 Inglese,100 Inglese,101 Inglese)
Thmanyah 1 ha lasciato 12015.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:1 PID:101[MPEG-4]
/102 Arabo), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Thmanyah 2 ha lasciato 12015.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:2 PID:201[MPEG-4]
/202 Arabo), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Thmanyah 3 ha lasciato 12015.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:3 PID:301[MPEG-4]
/302 Arabo), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Thmanyah 4 ha lasciato 12015.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:4 PID:401[MPEG-4]
/402 Arabo), non è più trasmesso da satellite in Europa.
Es'hail 2, 26°E
beIN Box Office 1 (Turchia) è ora trasmesso liberamente nell´etere (11310.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:40115 PID:461[MPEG-4]
/462 Inglese,463 Inglese,464
Inglese).
beIN Box Office HD 2 (Qatar) è ora trasmesso liberamente nell´etere (11390.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:8703 PID:571[MPEG-4]
/572 Inglese,573 Inglese,574
Inglese).
Eutelsat 8 West B, 8°W
Libya Al Naga TV ha lasciato 10971.00MHz, pol.H (DVB-S SID:5240 PID:5242[MPEG-4]
/5243 Arabo)
Nilesat 201, 7°W
Un nuovo canale in DVB-S : ON Sport (non definito), su 12015.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:5/6 SID:1313 PID:1302/1303 Arabo,1403 - In chiaro - FTA.
Nuova frequenza per ON Sport Max HD: 12015.00MHz, pol.V (DVB-S SR:27500 FEC:5/6 SID:1314 PID:1309/1310 Inglese,1410 Inglese- In chiaro - FTA).
Thor 5, 0.8°W
Freedom ha lasciato 11325.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:7289 PID:1004[MPEG-4]/3009 Ucraino)




























